From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 20:11 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 20:11 His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 20:11 His bones are full of his youth, But youth shall lie down with him in the dust.
|
|
Job 20:11 | |
Body, bone, × life, (se..
עֶצֶם~`etsem~/eh'tsem/ |
Accomplish, confirm, c..
מָלֵא~male'~/maw-lay'/ |
Youth
עָלוּם~`aluwm~/aw-loom'/ |
× at all, cast down, (l..
שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/ |
Ashes, dust, earth, gro..
עָפָר~`aphar~/aw-fawr'/ | |
Job 20:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6106] | [4390] | [5934] | [7901] | [6083] |
---|
[`etsem]
| [male']
| [`aluwm]
| [shakab]
| [`aphar]
| עֶצֶם עֶצֶם | מָלֵא מָלֵא | עָלוּם עָלוּם | שָׁכַב שָׁכַב | עָפָר עָפָר | body, bone, × lif... | accomplish, confi... | youth | × at all, cast do... | ashes, dust, eart... | םֶצֶע | אֵלָמ | םּולָע | בַכָׁש | רָפָע | [meste`]
| ['elam]
| [mwula`]
| [bakahs]
| [rahpa`]
|
Strong's Dictionary Number: [6106]
6106
1 Original Word: עֶצֶם
2 Word Origin: from (06105)
3 Transliterated Word: `etsem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673c
5 Phonetic Spelling: eh'tsem
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06105;]06105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame:--body, bone, × life, (self-)same, strength, × very.
8 Definition: - bone, essence, substance
- bone
- body, limbs, members, external body
- bone (of animal)
- substance, self
9 English:
0 Usage: body, bone, × life, (self-)same, strength, × very
Strong's Dictionary Number: [4390]
4390
1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
8 Definition: - to fill, be full
- (Qal)
- to be full 1a
- fulness, abundance (participle) 1a
- to be full, be accomplished, be ended
- to consecrate, fill the hand
- (Niphal)
- to be filled, be armed, be satisfied
- to be accomplished, be ended
- (Piel)
- to fill
- to satisfy
- to fulfil, accomplish, complete
- to confirm
- (Pual) to be filled
- (Hithpael) to mass themselves against
9 English:
0 Usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set) (tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly
Strong's Dictionary Number: [5934]
5934
1 Original Word: עָלוּם
2 Word Origin: pass part of (05956) in the denominative sense of (05958)
3 Transliterated Word: `aluwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1630c
5 Phonetic Spelling: aw-loom'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: passive participle of [05956]05956 in the denominative sense of [05958;]05958; (only in plural as abstract) adolescence; figuratively, vigor:--youth.
8 Definition: - youth, youthful, vigour
9 English:
0 Usage: youth
Strong's Dictionary Number: [7901]
7901
1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition: - to lie down
- (Qal)
- to lie, lie down, lie on
- to lodge
- to lie (of sexual relations)
- to lie down (in death)
- to rest, relax (fig)
- (Niphal) to be lain with (sexually)
- (Pual) to be lain with (sexually)
- (Hiphil) to make to lie down
- (Hophal) to be laid
9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay
Strong's Dictionary Number: [6083]
6083
1 Original Word: עָפָר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `aphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1664a
5 Phonetic Spelling: aw-fawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:--ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 Definition: - dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
- dry or loose earth
- debris
- mortar
- ore
9 English:
0 Usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish
|
|